5h světle zelená – skvrna na 46/1 („hrozen“)

Známý závoj se vyskytuje na známce 5h světle zelená (POFIS č. 3), známkové pole 46/1 – mezi sběrateli známý též jako „hrozen“.

Tato výrobní vada je způsobená uchycením cizího předmětu na tiskové desce v průběhu tisku. I zde můžete vidět přesně počáteční stav, kdy je na desce cizí předmět a tisková barva se na něho uchytí – výsledkem je barevná (zelená) skvrna s bílým okrajem. Další fází je pak jen bílá skvrna: předmět se z desky uvolnil, ale deska v daném místě zůstala pravděpodobně mastná a barvu nepřijímala. Závoj se postupem času, jak tisk pokračoval, zmenšoval.

Známkové pole 46/1 bez výrobní vady
Známkové pole 46/1 bez výrobní vady
Na tiskové desce je v tomto momentě cizí předmět
Na tiskové desce je v tomto momentě cizí předmět
Cizí předmět odpadl, místo neudrží tiskovou barvu
Cizí předmět odpadl, místo neudrží tiskovou barvu
Bílá skvrna se postupem času zmenšuje…
Bílá skvrna se postupem času zmenšuje…

Detail vývoje výrobní vady:

Josef Matoušek (11. 12. 2016)

5h light green – spot at 46/1 (the “grape cluster”)

A well-known smear occurs on the 5h light green (POFIS no. 3), stamp field 46/1 – known among collectors as the “grape cluster” (hrozen).

This production flaw was caused by a foreign object sticking to the printing plate during printing. Here too you can see the initial state, when the object is on the plate and the ink adheres to it – the result is a coloured (green) spot with a white border. The next phase is a white spot only: the object came off the plate, but the spot probably remained greasy and would not take ink. As printing continued, the smear gradually shrank.

Field 46/1 without the flaw
Field 46/1 without the flaw
At this moment a foreign object is on the plate
At this moment a foreign object is on the plate
The object has fallen off; the spot will not hold ink
The object has fallen off; the spot will not hold ink
The white spot gradually shrinks…
The white spot gradually shrinks…

Detail of the development of the flaw:

Josef Matoušek (11 December 2016)