Rámečkové typy (Ir / IIr)Frame types (Ir / IIr)

Na několika známkových polích páté kresby najdeme tzv. rámečkový typ. Pozná se snadno — v pravé části známky je rámeček nepřerušený, kdežto normálně přerušený je.On a few fields of the fifth design we find the so-called frame type. It is easy to recognise — in the right part of the stamp the frame runs unbroken, whereas normally it is interrupted.

Nepřerušený rámeček vznikl retuší tiskové desky a označuje se IIr; přerušený rámeček je typ Ir. Typ IIr se vyskytuje celkem jen na pěti známkových polích hodnot 10h, 75h a 500h.The unbroken frame is the result of a retouch of the printing plate and is designated IIr; the interrupted frame is type Ir. Type IIr occurs on just five stamp fields in all, on the values 10h, 75h and 500h.

Rámečkové typy / Frame types
Rámečkové typy — přerušený rámeček Ir a nepřerušený IIr.Frame types — the interrupted frame Ir and the unbroken IIr.

Známková poleStamp fields

Celkem 5 známkových polí. Najetím myší se náhled zaostří, kliknutím se ukázka otevře přes celou obrazovku.5 stamp fields in all. Hovering sharpens the thumbnail; clicking opens the specimen full-screen.